Video/Audio Open Access

Relatos de Ida y Vuelta (Round Trip Stories) (in Spanish)

Restrepo Gutiérrez, Elizabeth; Serna Cardona, Claudia Patricia; Orozco Restrepo, María Ángel; Gaviria Londoño, Juan Camilo

Winner, 2019 WATERLAT-GOBACIT Short-video Competition (http://waterlat.org/short-video-competition-3/2019-short-video-competition/)

 

Abstract

This video is about the conflicts and resistances over water in three territories of the Antioquia Department, three basins that empty into the Magdalena River, the main Colombian basin: La Castro ravine,  the Cauca River at the Hidroituango Dam, and the Dormilón River in San Luis municipality. The stream, like the conflict, encompasses the territories, unites them, gives them a common cause, and floods them with dispossession, pollution, and privatisation. A territory united by the same grievance. With the perseverance of swimming against the current the resistances emerge, colouring the struggles for the right to water and r-existing in the territory. 

 

Resumen

Este video relata los conflictos y resistencias por el agua en tres territorios del departamento de Antioquia, tres
cuencas que al final confluyen en el río Magdalena la principal cuenca de Colombia, quebrada La Castro en el
Barrio El Faro de Medellín, río Cauca en la Represa de Hidroituango y el río Dormilón en el municipio de San
Luis. La corriente es como el conflicto, abarca los territorios, los une, les da una causa común, los inunda con despojo,
contaminación, privatización, un territorio unido por la misma afectación. Con la perseverancia de nadar
contracorriente vienen las resistencias, dando color a las luchas por reivindicar el derecho al agua y r-existir en el
territorio.

 

 

Files (1.5 GB)
Name Size
Relatos de ida y vuelta.mp4
md5:e44c7f62b0d914329516fd40b7182fde
1.5 GB Download
24
6
views
downloads
All versions This version
Views 2424
Downloads 66
Data volume 8.9 GB8.9 GB
Unique views 2222
Unique downloads 44

Share

Cite as